In viaggio con Eugenio e Marcela

di D. Di Santo

Con questo libro Eugenio Marino ci prende per mano e ci porta in viaggio. E’ un viaggio favoloso, a tante dimensioni. Entra in punta di piedi nel cuore di Marcela. Bussa alle porte dei vecchi contadini calabresi. Ci fa vivere l’ebbrezza di riascoltare e ri-canticchiare splendide canzoni (saranno anche maledette …ma sono proprio belle!). Salpa da Genova, magari con la “Giulio Cesare”, il bastimento che presero i Bergoglio, genitori di Jorge Mario, per affrontare l’Atlantico, ma poi decolla da Sanremo, sorvola Napoli, passa da New York e plana nella Pampa (che non è una parola italiana né spagnola, è quechua).

Nella dimensione geografica del viaggio l’Argentina fa la parte del leone. È da lì che Marcela si appassiona. Ma c’è anche un po’ di America Latina nell’itinerario di Eugenio.

Argentina e America Latina sono territori, storie, persone, battaglie, dolori, feste, emozioni, …a me cari. E adesso, che sono più stanziale, il testo di Eugenio mi ci ha riportato facendomi fare un bellissimo viaggio.

Sono stato all’aeroporto di Ezeiza e l’ho rivisto com’era, quando quel giovane militare di leva (…che ha fatto davvero il militare a Cuneo!), sbarcò senza passaporto, venne sollevato di peso dalla folla, attraversò “Migración” senza fare code e mettere timbri e venne portato in trionfo per Buenos Aires. Era Luigi Tenco.

Con Eugenio e Marcela, abbiamo poi fatto una bella chiacchierata con quel grande uruguayano e autentico latinoamericano di Eduardo Galeano. Ci ha detto che sta scrivendo qualche capitolo da aggiungere alle “vene aperte”, per dare il giusto spazio a tutti questi autoritari e reazionari amici di Trump che, superate le dictablandas, sognano le democrature.

Siamo andati in due teatri splendidi ad ascoltare arie diaboliche, il Colón e il Solís. Li divide il Río de la Plata, li unisce una storia italiana.

Abbiamo fatto un girotondo di lacrime a Plaza de Mayo, con madres e abuelas, stringendo le mani di Vera Vigevani Jarach, quelle di Lita Boitano con il suo sorriso disarmante e invincibile, quelle di Estela Carlotto (la più bella stella della Croce del Sud, la nostra stella polare). E già che c’eravamo abbiamo stretto anche quelle di Victor Jara, che all’angolo della piazza suonava e cantava felice insieme a Violeta Parra. C’erano anche gli Inti Illimani …ma attenti a non farsi riconoscere da Lucio Dalla.

Abbiamo risalito il Riachuelo, incontrando Sandro Pertini e Raúl Alfonsín all’alba della libertà. Siamo entrati nei Conventillos della Boca parlando lunfardo, come tanti contadini del nostro nord e del nostro sud arrivati qui da migranti, come mio nonno Donato e mio zio Nicola, venuti da Bomba. Lì abbiamo trovato anche Fabrizio De André che cantava “Lunfardia” con Celentano.

Siamo stati a Rincón del Cerro nella chacra uruguayana di José Mujica che era anche Cordano, perché il nonno Antonio veniva da Fontanabuona vicino a Rapallo. Il vecchio Pepe ci ha offerto un asado.

A Tucumán abbiamo incontrato Mercedes Sosa, la Negra. Tuonante e splendida come sempre.

Con Eugenio e Marcela abbiamo poi fatto un bellissimo volo, sulle Ande tanto amate da Renato Sandri, che il partigiano (col nome di battaglia Nadia, speranza), lo fece sui monti Lessini, ma tra una missione politica e l’altra scalava la Cordigliera. Il nostro volo è stato sulle ampie ali di un cóndor, quello della zarzuela. Non quello del piano di Pinochet e dei dittatori del Sudamerica, i camerati di Junio Valerio Borghese (lo sponsor di Vannacci), di Stefano delle Chiaie (discepolo di Pino Rauti) e di altri neofascisti che si misero al servizio dei macellai per le peggiori nefandezze. No, il nostro canticchiava, era il cóndor pasa.

Ci abbiamo preso gusto. Siamo stati nel Chaco per un concerto d’arpa, mangiando chipa guazú e bevendo tereré. Abbiamo guardato l’Amazzonia dall’alto. Ci hanno raggiunto Caetano Veloso, Gilberto Gil, Enrico Caruso e Chico Buarque. Erano felici, emozionati per la vittoria storica di Lula, una luce in Brasile e una luce in America Latina. Nove dita di dignità, speranza e lotta.

Poi tutti insieme abbiamo fatto rotta su Cuba, assediata dal mafioso di Mar-a-Lago e vessata da nepotismi e cangrejos, dove ci aspettavano Silvio Rodríguez e Omara Portuondo. Da lontano si sentivano anche le note dei mariachi di Plaza Garibaldi e della marimba. Queste ultime giungevano dalle falde del vulcano Masaya. Le suonava El General de los hombres libres per esorcizzare la bruja, la famiglia Gelli e tutte le P2.

Infine, stanchi, siamo rientrati al tramonto, per berci un mate in compagnia.

E parlare di passato e futuro.