Una lettera è sempre una promessa. Promette una risposta, un incontro, una confessione. Ma soprattutto crea una distanza nella quale può nascere il desiderio.
Dal letame nascono i fior è un saggio, ma prende la forma di una corrispondenza. Eugenio e Marcela si scrivono tra Roma e Buenos Aires e, lettera dopo lettera, trasformano la distanza geografica in una forma inattesa di intimità.
Quello che potrebbe essere un semplice scambio epistolare diventa così un viaggio dentro la canzone, l’amore, la storia, la politica, la filosofia, la democrazia e le dittature. Ma il lettore non incontra questi temi come capitoli separati di un trattato. Li scopre mentre due persone si cercano attraverso le parole.
La forma epistolare permette alla riflessione di conservare qualcosa di carnale: l’attesa, la curiosità, la provocazione, il non detto. Ogni lettera può avvicinare oppure allontanare. Può rispondere a una domanda o aprirne una più pericolosa.
E proprio qui nasce il fascino del libro: il confine tra saggio, racconto e romanzo epistolare rimane volutamente mobile. La realtà entra nella narrazione e la narrazione restituisce alla realtà nuove forme. Come una canzone trasforma un dolore reale in musica, così la scrittura trasforma esperienze, persone e ricordi in racconto.
Il risultato è un libro che non chiede soltanto di essere letto. Chiede di essere attraversato.
Le lettere diventano stanze nelle quali il lettore entra quasi senza bussare. In una trova una canzone; in un’altra una pagina di storia; più avanti un’idea politica, una memoria, un corpo, un amore. E spesso, dietro ciò che sembra una riflessione culturale, affiora qualcosa di più personale.
Perché tra Eugenio e Marcela il discorso non è mai soltanto quello che appare. Sotto le parole corre una corrente sotterranea: la curiosità dell’uno verso l’altra, il piacere della scoperta, la complicità, la distanza e quella sottile tensione che nasce quando due persone continuano a scriversi perché hanno ancora qualcosa da dirsi.
È questo il segreto del saggio epistolare: fare della conoscenza una forma di seduzione e della seduzione una forma di conoscenza. E lasciare al lettore il piacere di scoprire dove finisca la storia e dove cominci il desiderio.
